A powerful collection of stories, each represented by a traditional Chinese symbol, reveals ancient secret teachings.