Cuando alguien transmuta sus sentimientos en poesía, genera belleza. Quien la lee abastece su espíritu con esa inefable traducción de la vida del Universo, esa cumbre de la creación humana donde todo vive, muere y renace en la virtud del buen decir.En este libro, Silvia Gatti ejecuta una vivisección del amor tan encarnada, cotidiana, que nos permite entenderlo, si es posible, como algo que se palpa, se huele, se mira, se disfruta y se sufre.No admite el desamor, pues no considera el amor como una ecuación, necesariamente binaria, puesto que una ausencia no implica que el amor no perdure.A pesar de sí, y con total honestidad, Silvia Gatti no se excluye del análisis y sólo se permite alguna que otra ironía para atenuar la fuerza del sentimiento que tan bellamente expresa.Finalmente se pregunta cuál es el estado de gracia en el cual surge la poesía.Lo que me dejó el amor nos muestra un camino por el cual muchos han transitado y sentirán al leerlo un cálido recuerdo, una complicidad fraternal y desde ya, un auténtico placer estético.Julio E. Carbajal
Formatos Disponibles: PDF / EPUB
Opciones de descarga:
Si deseas obtener una copia del libro puedes usar alguna de las siguientes opciones de descarga:
El Proceso De La Traducción Especializada Inversa Tesis doctoral / Disertacion del ano 2011 en eltema Interpretacion / Traduccion, Nota: excelente cum laude, Universitat Autonoma de Barcelona (Facultad de Traduccion e Interpretacion), Materia: Doctorado en Traduccion y Estudios Interculturales, Idioma: Espanol, Resumen: La presente tesis doctoral versa sobre la traduccion especializada inversa: abordamos en primer lugar el…
Tierra De Cenizas Huele a sangre y a odio, huele a familias enfrentadas durante generaciones y huele a miedo, el terror a morir en aquella plantación de tabaco, en aquel lodazal en el que vi crecer y morir a mis hermanos. Huele a la cólera de la tierra roja que hace que los…
Bruce Lee, Jeet Kune Do : Comentarios De Bruce Lee… Este libro es una presentación completa del arte de Bruce Lee, el jeet kune do. El desarrollo de esta original forma de arte marcial, sus principios, técnicas centrales y planes de lección son presentados aquí con las propias palabras de Lee. También se muestran esquemas ilustrativos de Lee y su…
Rojo Planeta Rojo Los cuentos de Rojo planeta rojo, escritos por el uruguayo Manuel Arduino Pavón hablan de voces sin rostro y sin nombre, personajes genéricos, que a pesar de la despersonalización tienen mucho de quien los lee. Dislocados de cualquier tiempo y lugar, los protagonistas aparecen en diversas situaciones, en imágenes perfectamente…
