Jacqueline de Durand-Forest, ethnohistorienne, docteur ès Lettres, directeur de Recherches honoraire au CNRS, cette ancienne élève de J. Soustelle a enseigné la langue nahuatl, la littérature et la civilisation méso-américaines à lEHESS puis à lUniversité de Paris VIII. Auteur, entre autres, dun Commentaire du Codex Ixtlilxochitl, de lHistoire de la Vallée de Mexico selon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (Xle-XVIe siècles) et de la traduction du nahuatl de la Troisième relation de Chimalpahin, des Huehuetlahtolli-Témoignages de lancienne parole, et du manuel Parlons Nahuatl, elle sest intéressée tout au long de sa carrière tant aux manuscrits pictographiques quaux chroniqueurs indiens coloniaux et à lartisanat préhispanique. Elle a également profondément renouvelé létude de la religion aztèque et de lévangélisation du Mexique central. Reprenant ses axes de recherche privilégiés, cet hommage se compose de trois parties principales : Iconographie et manuscrits pictographiques, Documents alphabétiques et chroniqueurs indiens, Evangélisation et Nouvelle-Espagne. Ce recueil multilingue sur le Mexique ancien regroupe les contributions de spécialistes réputés du monde entier : Allemagne, Belgique, Espagne, États-Unis, France et Mexique. Le lecteur trouvera dans ces 24 articles de nombreux éclairages sur la religion préhispanique (Tlaloc, Itzpapalotl, Huitzilopochtli, Tetzauhteotl, Xipe Totec), ses survivances coloniales, les chroniqueurs indiens (Chimalpahin, Ixtlilxochitl, Tezozomoc, Cristobal del Castillo) ou espagnols (Veitia). Dautres recherches concernent la littérature aztèque (Romances, Cantares, traduction et commentaire dun chant complet), les manuscrits pictographiques (Codex Boturini, tonalpohualli, glyphes), la société aztèque (Templo Mayor, guerriers cuauhhuehuetque) ou bien ladaptation de la réalité mexicaine aux modèles occidentaux (divination) ou inversement (exempla).
Formatos Disponibles: PDF / EPUB
Opciones de descarga:
Si deseas obtener una copia del libro puedes usar alguna de las siguientes opciones de descarga:
Espaces D Alejo Carpentier Dans le cadre des grands colloques qui ont marqué le centenaire de la naissance dAlejo Carpentier (1904-1980), le grand écrivain cubain du réalisme merveilleux, léquipe du CARHISP (Centre de recherches de Bordeaux sur la Caraïbe hispanophone) a choisi lidée d espaces , comme axe central autour duquel se sont réunis…
Espagnol Master Niveau 1/3 | Speakit.tv Ce cours est conçu pour tout ceux qui ne possèdent aucune notion d’espagnol. Il pourra aussi être utile à ceux qui ont des connaissances rudimentaires de la langue mais qui aimeraient améliorer leurs maîtrise de l’espagnol, enrichir leur vocabulaire ou qui n’arrivent pas à s’exprimer correctement. Notre devise est d’offrir…
Farai Chansoneta Novele Farai chansoneta novele... Cette formule où la langue doc se laisse glisser vers la langue doïl est celle de lélan naïf, bien que chargé dun riche fonds culturel, par lequel explose aux XIIe et XIIIe siècles la poésie de « langue vulgaire ».Dans les années soixante, un jeune universitaire, Jean-Charles…
Le Sucre Dans L Espace Caraïbe Hispanophone Aux Xixe… Pilier de léconomie antillaise des XIXe et XXe siècles, chargé de symboles, le sucre a toujours été au centre des esprits et des préoccupations. Revenir sur les types de productions et les divers comportements quil a suscités peut encore enrichir lhistoriographie sucrière et en améliorer la connaissance. Pour lespace caraïbe…
