Contenido: En las vertientes de la traducci n e interpretaci n del/al alem n re ne las reflexiones sobre la traducci n y la interpretaci n en ambas direcciones – en ambas vertientes – entendiendo por acad micos tanto a los profesores como a los estudiantes como, en algunos casos, a los graduados que est n dando ya sus primeros pasos en la investigaci n. Constituye un proyecto singular, tal vez el nico que re ne las dos direcciones de la materia investigada y todas sus variables cient ficas y tem ticas, desde la traducci n especializada a la literaria, desde la interpretaci n social hasta la lexicograf a. Los editores se complacen en ofrecer este amplio repertorio al p blico acad mico y a los profesionales de la traducci n y la interpretaci n, con la esperanza de que su variedad sea un incentivo a adido a su profundidad. Los editores: Todos los autores son miembros del Departamento de Traducci n e Interpretaci n de la Universidad de Salamanca (Espa a). Carlos Fortea Gil: profesor titular, traductor literario. Iris Holl: profesora asociada, doctora en Traductolog a, traductora freelance. Mar a ngeles Recio Ariza: profesora con tra tado doctor, experta en did ctica de alem n como lengua extranjera para Traducci n e Interpretaci n. Silvia Roiss: profesora titular, experta en did ctica de la traducci n. Bel n Santana L pez: profesora ayudante doctor. Petra Zimmermann-Gonz lez: profesora asociada, traductora freelance, lexic grafa.
Formatos Disponibles: PDF / EPUB
Opciones de descarga:
Si deseas obtener una copia del libro puedes usar alguna de las siguientes opciones de descarga:
?cuales Son Las Industrias Que Crearan Valor Anadido… The study establishes the relation between added value and the concept of cluster, the functions of harbor operations and other value-generator concepts of logistic. Zones of value added designated in the surrounding areas of the Port of the Americas and of industries currently in industrial parks in the region of…
El Estudio Arqueológico Del Proceso Coevolutivo… This study presents a coevolutionary perspective on the interaction between human and guanaco (Lama guanicoe) populations in Magallania (the area at both sides of the Magellan strait comprising the southernmost part of continental Patagonia and the north of Tierra del Fuego in South America) from c.12,000 BC to the present.…
Las Velas Japonesas De Una Forma Sencilla. La Guía… ¿Quieren descubrir una de las técnicas de análisis de precios utilizadas por los operadores profesionales y las grandes instituciones? ¿Quieren aprender a entender con un simple vistazo las herramientas del mercado financiero? Cuando los operadores se dan cuenta del potencial de esta técnica, sus cambios operativos no hacen que mejorar.…
La Adquisición Del Orden De Las Palabras En La… Trabajo Universitario del año 2002 en eltema Romanística - Español, literatura, cultura general, Universität Hamburg, Idioma: Español, Resumen: En este estudio se examina la adquisición del ordenamiento superficial lineal de los argumentos en español por hablantes nativos del inglés. Gonzalez (1997) parte de que en inglés y en español el…
