Depuis 1614, date à laquelle paraît la traduction française, par César Oudin, de la première partie de « Don Quichotte », lintérêt suscité par Cervantès de lautre côté des Pyrénées ne sest jamais démenti. Sous le titre « Cervantès et la France » sont réunies ici sept des contributions à une rencontre qui sest tenue à la Casa de Velázquez les 6 et 7 juin 2005. Sont examinées successivement les traductions de « Don Quichotte », les adaptations théâtrales jouées au XVIIe et au XVIIIe siècle, la libre méditation des romanciers du Siècle des lumières, ladmiration quinspirent à Flaubert Cervantès et son chef doeuvre, lapport de liconographie, de Lagniet, Coypel et Natoire jusquà Daumier et Doré, les travaux de lhispanisme académique, dAlfred Morel-Fatio à Pierre Vilar et, finalement, les interprétations proposées par des lecteurs venus dautres horizons, tels que René Girard, Marthe Robert, Michel Foucault, plus intéressés par don Quichotte que par « Don Quichotte », plus attirés par le personnage que par le roman qui porte son nom.
Formatos Disponibles: PDF / EPUB
Opciones de descarga:
Si deseas obtener una copia del libro puedes usar alguna de las siguientes opciones de descarga:
Nouvelle Approche De L Enseignement De La Grammaire Arabe Lune des premières grammaires arabes a été publiée au 13ème siècle, sous le titre de al-Alfia (traité didactique de mille vers) par Ibn Malek (600-673 A.H. / 1203-1274 A.D.). Depuis ces temps-là, la grammaire arabe n’a nullement changé. En 1636, Thomas Erpenius a publié son œuvre définitive, Grammatica Arabica, en…
La Part Visible Des Camps Les photographies du camp nazi de Mauthausen et de ses camps annexes sont très nombreuses. Certaines sont devenues à juste titre, des icônes. La plupart dentre elles restait cependant inconnue souvent parce quelles étaient dispersées dans le monde entier. Pour lexposition La part visible des camps , ont été rassemblées…
Identitades Femeninas, Cultura Y Desarrollo Quest-ce que c’est être une femme? Quest-ce que cela signifie pour les femmes issues de deux zones rurales du Pérou, différentes au niveau de la culture, de la géographie, de la formation sociale et de l’ économie ? Quelles sont leurs contributions au processus de développement? Voici les questions centrales…
L écrivain Argentin Et La Tradition Lécrivain argentin et la tradition est un des essais de Borges qui a suscité le plus grand nombre de commentaires, comme si le sens en était inépuisable ou comme sil se renouvelait à chaque lecture. Cest là sans doute que réside lattrait de son mystère. En définitive, la tradition est…
